11/11/16

Top-7 destinations for stylish plus size shopping


Сегодня в программе с одной стороны не совсем обычный для моего блога пост. А с другой, всё как всегда - я продолжаю рассказывать, где и что лучше покупать. Но на этот раз мой шопинг-гид будет адресован довольно узкой категории, которую я в блоге еще не затрагивала, а если конкретнее - девушек плюс сайз. Не знаю, есть ли среди моих читательниц такие, но все же хочется верить, что этот гид обретет тех, кому он может быть полезен, так как весь мой опыт персонального стилиста говорит о том, что девушки, чей размер хотя бы чуточку больше, чем L, буквально страдают от нехватки красивой и стильной одежды. А ведь мы должны любить себя даже на пути к совершенству, помня, что жизнь - это то, что происходит именно сейчас и не прячась в черно-серые коконы до лучших времен.
Итак, готовьте свои кошельки и открывайте подборку :)
------------------------------------------------------
Today I prepared something special for you. Well, not for all of you, but I think for a small part of my readers, but for them, I hope, this post will be useful. I mean today it is not usual shopping guide up on the blog, but shopping guide for curvy girls (heey, is anybody here?!). All my experience as personal stylist says that if your size is bigger than L, you'll have problems with stylish clothing. I think it's not fair, because we should love ourselves every day and in every body. That's why I selected few must-have shopping stops for curvy girls to make your life easier.

10/6/16

ON THE DARK SIDE for Mod Magazine


Кажется, я начинаю выходить из периода бэкстейджей и могу наконец поделиться моей новой работой. Эта съемка побила все рекорды ожидания - она проходила в январе. С самого начала прошлой осени я, вдохновленная образами Givenchy, хотела снять что-то на эту тему, но то не складывалось одно, то другое, и в начале этого года я решила, что лучше поздно, чем никогда - и мы сняли нашу готическую историю в невероятном режиме по десять минут на образ. В таких случаях уровень модели уже не практически не имеет значения - все зависит от фотографа. И все же, как бы ни были хороши неторопливые съемки в комфортных студиях с едой, напитками, перерывами на обед и селфи и с выводом фото на macbook, вспоминаются потом с ноткой ностальгии как раз-таки не буржуазно сытые времена, а дни, когда ты вставал в четыре утра, тащил на себе все вещи, снимал в студии за два часа по девять-десять луков, переодевал модель на улице, выпрыгивал из трамвая на ходу, а потом долгие месяцы ждал результата.

It seems my backstage times are over and finally I can share my new work. This shooting broke all waiting records - we did it on January. From the beginning of last autumn I was so inspired by Givenchy look and wanted so much to create something like that. But the schedule was so busy that when the year started I decided that better later that never and we shooted this story in improbable way - just ten minutes for each look. In such cases it doesn't matter who is a model, the matter is what photographer can do with it.
 
Photography: Diana Nikishina
Stylist assistant: Ekaterina Pakulina
Muah: Kristina Marischenko
Model: Iri
 

9/28/16

10 looks from runway to copy this fall


Пролистав подборку трендов нынешней осени в Vogue и с ней же вместе комментарии к посту, где люди, глядя на подиумный китч, в очередной раз писали, что мир сошел с ума, и вопрошали, как этот ужас можно носить, я захотела показать, что есть на подиуме и другая мода - абсолютно носибельная, но интересная, с перчинкой, заставляющей немного пересмотреть привычные способы носить те или иные вещи. Я всегда смотрю показы прежде всего в поисках вдохновения, и вдохновение это не всегда в высоком смысле. Очень часто я ищу те самые изюминки, вкрапленные в вереницы нарядов, ради которых хочется ждать осени. И вот, мои фавориты этой осени собраны здесь. Давайте посмотрим, как можно разнообразить привычную осеннюю комбинацию "пальто-шарф-свитер".

After scrolling through selection of fall trends on Vogue site and also comments to it, where people were writing that the world is getting crazy and how it all can be worn, I decided to show that there is different fashion on the runway also. The one quite wearable, but not boring. The one which makes you wait for the next season to try it. So I picked the most favourite looks here. Let's see what else we can do if not talking about usual sweater-coat-scarf combo.

Images: vogue.com

7/30/16

To be yourself


Когда-то мне казалось, что чем дальше я продвигаюсь в своих стилевых познаниях, тем больше мне будет хотеться экспериментировать с тем, как я одеваюсь. Возможно, дело в том, что свою страсть к экспериментам я могу удовлетворить в работе на съемках (если уж совсем креативно) или одевая клиентов в то, во что не одеваюсь сама, но на деле чем дальше, тем больше замечаю, к примеру, выбирая очередное платье из кружева, что всё так же остаюсь приверженцем прежде любимых цветов, фактур и фасонов. И знаете, что самое приятное в этом отсутствии экспериментов? Ты чувствуешь себя абсолютно собой. Для меня это и серое кружево моего платья, и море, которого никогда не бывает много, на сандалиях, и характерные украшения, и солнце с землей на сумке. Тем не менее я знаю людей, для которых эксперименты и постоянные изменения важнее ощущения того, что одежда полностью тебя дополняет. А к какому типу относитесь вы и что для вас значит собственный стиль?

At one time I thought that the more I know in fashion and style, the more experiments I will want to do with my own style. But time passed and the things are differrent. Maybe partly because of my job, because of my possibility to dress other people, I realize that I choose the same colors and textures that I loved few years ago. I just want to be myself and express it through the way I dress up myself. And it is wonderful feeling. For me it is in the grey lace of my dress, in the sea on my sandalsa, in the special jewelry and print on my bag. But I know people which are different. They love experiments more than their identity. And what type of person are you and what style do you prefer?
























На мне: Платье Zaful, браслет Zaful, кольцо H&M, ожерелье H&M, сумка H&M, очки SheIn (похожие здесь и здесь), сандалии Alena Akhmadullina for Ekonika.

I am wearing: Zaful dress, Zaful bracelet, H&M ring, bag and necklace, SheIn sunglasses (similar here), Alena Akhmadullina for Ekonika sandals.



7/9/16

July playlist 2016


На этот раз июльский плейлист получился до странного спокойным - видимо, уравновешивая мое настроение и бьющую через край энергию, когда весь месяц мне хотелось танцевать до утра и успевать как можно больше. Зато настолько русским он не был давно. Музыкой этих ребят, совершенно случайно и совершенно по-разному найденной, мне хочется делиться. Слушать эту подборку лучше теплыми вечерами или в бесконечных дорогах летних путешествий.


6/19/16

How I finally came to culottes


Какие мысли у вас возникают при слове кюлоты? До недавнего времени я бы подумала: "Это слишком сложно, не хочу связываться", подразумевая под этим, что это тот предмет одежды, который идет не всем, не всегда и не со всем и, чтобы он вас украшал, нужно действительно постараться. Но если те самые, с модного Олимпа, задумали одеть всех нас во что бы то ни было, при должном старании рано или поздно у них это получится. Так и я, пройдясь пару раз по магазинам и обнаружив, что юбок там почти нет, а вместо них теперь кюлоты, посмотрев пару съемок с ними в главной роли, впечатлившись каталогами и лукбуками, все-таки сдалась.

What thoughts come to your head when you hear the word "culottes"? Some time ago I would think: "No, thanks, It's not for me". I mean it is not a garment you can wear with anything for any case and look absolutely stunning, It's not a simple piece. But time was passing, I looked at some pretty styled lookbooks, go to shops, where there were culottes instead of skirts, and I conceded.

6/6/16

June playlist // 2016


Урааа, лето! Солнце ли, дождь ли, ветер или холод - это все равно лето, и совсем скоро, я верю, и у нас теплые солнечные лучи снова возьмут верх над тучами. А пока мой хаотичный и на этот раз странный плейлист должен поддерживать настроение и желание гулять до утра, теряясь в таком знакомом городе.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...