12/7/14

Violet


Что заставляет вас каждый день, подходя к шкафу, выбирать те или иные вещи? Ну, возьмем не самый обычный день, когда вам кажется, что надеть нечего, а когда вы уверенно берёте именно это платье и именно тот жакет. Настроение или случай.Со случаем всё понятно, а что управляет вашим настроением, попросту, что вас вдохновляет? Я уже писала, что для меня это чаще всего бывает не увиденная где-то картинка, а музыка. Музыка создает настроение и задает тон тому, как вы захотите сегодня выглядеть. В тот день я слушала Azure blue - Dreamy eyes. Благодаря этой песне мой новый свитер с кружевной вставкой обрел себе нежного спутника в виде когда-то мной сшитой цветочной юбки, напоминающей о весне. А в целом получился привычный для меня романтичный образ девочки с кудрями и ветром в голове, куда так хорошо вписалась сумка с бахромой - мой фаворит. 

What does help you to make your everyday choice, when you are in front of your open wardrobe? I think a mood or an occasion. It's all clear with the last, but what does create your mood, or what do inspire you? For my share, it's music. That day I listened to Azure Blue - Dreamy Eyes. Thanks to this song my new sweater found delicate companion represented by floral skirt which I made some years ago and which reminds me about spring. On the whole, I got usual for me romantic look of curly girl with wind in her hair and in her head. Double happy because my tassel dream-bag looks so good here.

12/5/14

Life's too short for ideally calibrated outfits

Давайте поиграем с вами в одну игру. Исходя из того, что вы видите на фотографии, не читая пост дальше, попробуйте представить возможные варианты того, что вы можете увидеть сверху. Представили? А теперь можно открывать. 

Let's play one game. Try to guess how the whole outfit could look like, building your suggestions on what you see on this picture. Ready? Ok, now you can open the full post.

11/30/14

December playlist




В последние дни в меня как будто бы вставили батарейки. Не иначе как Дюрасел. Вот и музыка для коротких зимних дней, долгих вечеров и предпраздничной суматохи готова. В этот раз без русских коллективов, а взамен них - много женского вокала.

Enjoy!

11/27/14

Best black friday deals + my wishlist


Вот и долгожданные предновогодние скидки, когда мне приходится прятать свой кошелек подальше, потому что хочется купить уж слишком много всего. Мой вишлист получился несколько сумбурно разрозненным, но это все потому, что я намешала тут вещей разных стилей из разных магазинов, очень хотелось показать вам всё самое красивое, что нашла.

Here is awaited black friday sale days again. This time my wishlist looks a bit like some kind of chaos, because I mixed so many styles from different shops here. I just wanted to show you all the lovely things I found.

---Look for cyber monday deals on my facebook page later!---

11/22/14

Inspiration: Boho for men


Мне захотелось добавить сюда еще больше красоты, поэтому сегодня в рубрике для вдохновения будут мужчины. Много-много красивых мужчин. И не имеет никакого значения, что большую их часть составляют Максимиллиано Патане и Джонни Дэпп. Но, собственно, о чем это я? Конечно, здесь мы говорим о стиле. Я очень люблю стиль бохо, как вы уже, наверняка, все знаете, однако по сравнению с мужским бохо женское кажется жалким смарт кэжуалом. Если вы сейчас не очень поняли, о чем я, но любите бородатых мужчин с длинными волосами, смотрим дальше и все поймёте сами.

I wanted to add here some more beauty, that's why there are men for inspiration today. Many-many awesome men. No matter that most of them are Maximilliano Patane and Jonny Depp. But, in fact, what am I about? Of course, we are speaking about style here. I am such a huge fan of bohemian style, as you all already know, but in comparison with men boho, women one seems to be something like miserable smart casual (don't get me wrong, I have nothing against this style). Well, all this doesn't matter - if you like bearded men with long hair, so go further.

11/21/14

Big holiday gift guide edition


В этом году зима к нам совсем не хочет приходить. Снега всё еще нет. Однако это совсем не мешает моему новогоднему настроению вовсю разводить активность. Уже хочется украшать дом и покупать всем подарки. Знаю, что многим бывает непросто в этот период - иногда бывает так, что совсем не знаешь, что подарить. В этом году я как раз для таких случаев составила несколько тематических подборок (для мужчин в том числе), собрав в них свои любимые вещи. Надеюсь, кому-то здесь что-то приглянется и мой пост окажется полезным :)
Обратите внимание: все изображения в рамочках кликабельны(нажимая на изображение, вы попадаете на сайт, где можно купить вещь, на которую вы нажали).

Winter don't want to come to us this year. There is no snow yet. However, it do not prevent my holiday mood from organising different activities. I already want to decorate my flat and to buy gifts. I know, that there are people who feel complicated in this period, because sometimes they have no clue what to present to anyone. So this year I made big gift guide, which includes even one for men, picked my favourites there. Hope it will be useful for some of us :)
And there is very simple way to use it: all images in the frames are clickable, just click to the liked image and you'll come to the site of it.

11/16/14

I'M TURNING TO...

...costume designing. 
BECAUSE WE ARE MAKING MUSICAL.

Сегодня у меня большие новости. Мы делаем мюзикл! И мне посчастливилось стать частью такого серьезного дела в качестве художника по костюмам, а я давно мечтала попробовать себя в этой роли.
Эти фото - с нашего весеннего кастинга, где мы с Аминой Оз, автором и продюсером мюзикла, выбирали главную героиню. На это ушел целый день, сумасшедший день с огромным количеством людей и таким же количеством впечатлений и эмоций. Но самое интересное еще только начинается, в том числе и сама работа над костюмами. Так что вы далеко не уходите, а я буду держать в курсе теперь еще и на фэйсбуке.

Yes, guys, I have great news! Now I am not only stylist, but at the moment I have great chance to work with professionals and try myself in designing clothes for the stage. We are making musical and these photos (unfortunately I have only few) are from our spring casting for the female lead. That was amazing, to feel myself a part of such big action, but the coolest thing is that all the interesting is just starting, including work with costumes. Stay tuned, more is coming. 

Now you can also follow me on Facebook.





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...