8/17/14

About music, words and origin of clothes


Почему я так люблю музыку и предпочитаю ее другим средствам выражения чего бы то ни было? Потому что у нее гораздо меньше шансов звучать пошло, в отличие от слов и даже в отличие от изображений, хотя пожалуй, столько же шансов быть непонятой. Тем не менее я продолжаю писать и создавать изобразительные ряды и восхищаться теми, кто умеет другое.

 "Попробовать в жизни всё" - фраза скорей не про меня, но если дело касается одежды - почему нет? Этот наряд объединил вещи из самых разных мест - кимоно из интернет-магазина, укороченный топ из шкафа неизвестного происхождения, шорты из сэконд-хэнда, ожерелье-ошейник был куплен на одной из летних московских ярмарок, а сумку я сшила сама пару лет назад. А откуда ваши любимые вещи?

Why do I love music so much and prefer it to others ways of expressing anything? Because it has not so many chances to sound vulgar and trivial in opposite to words and even pictures, though it has almost the same chances to be unapprehended. Nevertheless I continue to write and create images and admire those who can do other things.

"To try evetything in your life" - the phrase which is most likely not about me, but if we speak about clothes - why not? This outfit  combined pieces from such different places - kimono from online shop, crop top from my wardrobe (I really have no point where it's from), shorts from second-hand shop, choker necklace from one of summer markets and the bag was made by me some years ago. And what about origin of your clothes? Do you love to shop in different places? any thoughts?

8/2/14

Lambada market


Девочки с инстаграмными магазинами, независимые дизайнеры, шоурумы, энтузиасты, ездящие за винтажными платьями в Италию, стилисты, продающие вещи, оставшиеся со съемок - все они, и даже больше, обитают на Ламбада маркете. Действительно дешевых вещей вы здесь не найдете, но для тех, кто устал от однообразности масс-маркета и не хочет ждать доставку из заморских стран, это место - просто находка.

Girls with Instagram shops, independent designers, showrooms, enthusiasts who go to Italy for buying vintage dresses, stylists, who selling pieces which left after the shootings - all them and even more dwells on Lambada market. You don't find really cheap clothes there, but it is a godsend for those who is tired of mass-market dead-level and don't want to wait shipping time from overseas contries.

7/16/14

Russian designers I love: A.W.A.K.E.

 
Работая над нынешним моим проектом, о котором пока ни слова, я забила свою голову кучей картинок и в очередных путешествиях по просторам сети по счастливой случайности натолкнулась на последнюю коллекцию российского бренда A.W.A.K.E.  По счастливой - потому что она послужила недостающим паззлом в моей мозаике, а еще потому что теперь в моем арсенале появилось имя российского бренда, который больше других иностранных олицетворяет все то, что я так люблю, и о котором можно сказать с гордостью и подумать, что ничем-то мы и не хуже. В общем, я влюблена. Ни больше, ни меньше.

Working for the current project about which I must say nothing at the time, I came upon the latest collection of the A.W.A.K.E. by a fluke. Why? Because it became the missing puzzle of the picture in my head and because now I can name russian designer with proud and think that our fashion industry inn't worse than in other countries. And besides of it, it's just awesome and faces all that I love so much. All in all, I'm in love. Pure and simple.

7/7/14

Beach is not only for sunbathing


Сезон свадеб давно в разгаре, отгремела уже очередная громкая свадьба Ким Кардашьян, которой все ждали, но не ее я буду вспоминать. А вспоминается мне как одна из самых красивых свадеб та, что была несколько лет назад, свадьба Меган Фокс, и фотографии оттуда давно радуют глаз в папке с картинками для вдохновения. Невеста, жених, природа вокруг, простое платье и никакой обуви - ничего лишнего, что бы отвлекало от причины мероприятия.  Для тех невест, которым близко такое понимание самого важного дня, подборка недорогих платьев для свадьбы у моря:

The wedding season is at its height, there was even just another Kim Kardashian's wedding, which was awaited by many people, but I will remember not about this event. I remember as one of the most beautiful weddings the one of Megan Fox, its photos illuminate my "inspiration" folder for a long time. A bride, a bridegroom, nature around them, simple dress and no shoes - nothing redundant. For those brides who have the same vision of their very important day the following set of beach wedding dresses:

7/3/14

YoyoMelody giveaway results


Hello!

Finally I can name the winners. The first winner is Milena, she gets $100 coupon. Two second winners are Elena and Katerina. Congratulations! The manager of the site will connect with you soon.
There is a coupon for $30 on occasion dresses in regular price for other participants. Code: sd30off.

Yoyomelody.com also offers $10 coupon which is valid for all items except the $29.9 prom dresses to all customers. Code: ym10off.


Доброго всем дня!

Я наконец могу объявить победителей, которые были определены с помощью генератора случайных чисел. Первый приз достается Милене, она получает купон на $100, остальные два купона по $50 достаются Елене и Катерине. Поздравляю! В ближайшее время с вами свяжется менеджер сайта и объяснит, как получить приз. А остальные участники могут использовать купон на $30 для покупки коктейльных платьев по цене без скидки. Код: sd30off.

Еще один приятный сюприз, на этот раз уже для всех - Yoyomelody.com предлагает купон на скидку $10, который действителен на все вещи интернет-магазина, за исключением выпускных платьев за $29.9. Код: ym10off.

6/30/14

July playlist




Романтически-влюблённый плейлист вышел :) Как всегда, приветствуются добавления.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...