December 29, 2014

Happy New Year 2015!


December 7, 2014

Violet


Что заставляет вас каждый день, подходя к шкафу, выбирать те или иные вещи? Ну, возьмем не самый обычный день, когда вам кажется, что надеть нечего, а когда вы уверенно берёте именно это платье и именно тот жакет. Настроение или случай.Со случаем всё понятно, а что управляет вашим настроением, попросту, что вас вдохновляет? Я уже писала, что для меня это чаще всего бывает не увиденная где-то картинка, а музыка. Музыка создает настроение и задает тон тому, как вы захотите сегодня выглядеть. В тот день я слушала Azure blue - Dreamy eyes. Благодаря этой песне мой новый свитер с кружевной вставкой обрел себе нежного спутника в виде когда-то мной сшитой цветочной юбки, напоминающей о весне. А в целом получился привычный для меня романтичный образ девочки с кудрями и ветром в голове, куда так хорошо вписалась сумка с бахромой - мой фаворит. 

What does help you to make your everyday choice, when you are in front of your open wardrobe? I think a mood or an occasion. It's all clear with the last, but what does create your mood, or what do inspire you? For my share, it's music. That day I listened to Azure Blue - Dreamy Eyes. Thanks to this song my new sweater found delicate companion represented by floral skirt which I made some years ago and which reminds me about spring. On the whole, I got usual for me romantic look of curly girl with wind in her hair and in her head. Double happy because my tassel dream-bag looks so good here.

December 5, 2014

Life's too short for ideally calibrated outfits

Давайте поиграем с вами в одну игру. Исходя из того, что вы видите на фотографии, не читая пост дальше, попробуйте представить возможные варианты того, что вы можете увидеть сверху. Представили? А теперь можно открывать. 

Let's play one game. Try to guess how the whole outfit could look like, building your suggestions on what you see on this picture. Ready? Ok, now you can open the full post.

November 30, 2014

December playlist




В последние дни в меня как будто бы вставили батарейки. Не иначе как Дюрасел. Вот и музыка для коротких зимних дней, долгих вечеров и предпраздничной суматохи готова. В этот раз без русских коллективов, а взамен них - много женского вокала.

Enjoy!

November 27, 2014

Best black friday deals + my wishlist


Вот и долгожданные предновогодние скидки, когда мне приходится прятать свой кошелек подальше, потому что хочется купить уж слишком много всего. Мой вишлист получился несколько сумбурно разрозненным, но это все потому, что я намешала тут вещей разных стилей из разных магазинов, очень хотелось показать вам всё самое красивое, что нашла.

Here is awaited black friday sale days again. This time my wishlist looks a bit like some kind of chaos, because I mixed so many styles from different shops here. I just wanted to show you all the lovely things I found.

---Look for cyber monday deals on my facebook page later!---

November 22, 2014

Inspiration: Boho for men


Мне захотелось добавить сюда еще больше красоты, поэтому сегодня в рубрике для вдохновения будут мужчины. Много-много красивых мужчин. И не имеет никакого значения, что большую их часть составляют Максимиллиано Патане и Джонни Дэпп. Но, собственно, о чем это я? Конечно, здесь мы говорим о стиле. Я очень люблю стиль бохо, как вы уже, наверняка, все знаете, однако по сравнению с мужским бохо женское кажется жалким смарт кэжуалом. Если вы сейчас не очень поняли, о чем я, но любите бородатых мужчин с длинными волосами, смотрим дальше и все поймёте сами.

I wanted to add here some more beauty, that's why there are men for inspiration today. Many-many awesome men. No matter that most of them are Maximilliano Patane and Jonny Depp. But, in fact, what am I about? Of course, we are speaking about style here. I am such a huge fan of bohemian style, as you all already know, but in comparison with men boho, women one seems to be something like miserable smart casual (don't get me wrong, I have nothing against this style). Well, all this doesn't matter - if you like bearded men with long hair, so go further.

November 21, 2014

Big holiday gift guide edition


В этом году зима к нам совсем не хочет приходить. Снега всё еще нет. Однако это совсем не мешает моему новогоднему настроению вовсю разводить активность. Уже хочется украшать дом и покупать всем подарки. Знаю, что многим бывает непросто в этот период - иногда бывает так, что совсем не знаешь, что подарить. В этом году я как раз для таких случаев составила несколько тематических подборок (для мужчин в том числе), собрав в них свои любимые вещи. Надеюсь, кому-то здесь что-то приглянется и мой пост окажется полезным :)
Обратите внимание: все изображения в рамочках кликабельны(нажимая на изображение, вы попадаете на сайт, где можно купить вещь, на которую вы нажали).

Winter don't want to come to us this year. There is no snow yet. However, it do not prevent my holiday mood from organising different activities. I already want to decorate my flat and to buy gifts. I know, that there are people who feel complicated in this period, because sometimes they have no clue what to present to anyone. So this year I made big gift guide, which includes even one for men, picked my favourites there. Hope it will be useful for some of us :)
And there is very simple way to use it: all images in the frames are clickable, just click to the liked image and you'll come to the site of it.

November 9, 2014

Young in a hat

Помните ту самую белую шубку из так понравившегося вам прошлогоднего предпраздничного поста? Так вот, это снова она. Правда, совсем в другом обрамлении.
Новые формы создают поле для экспериментов. Отправной точкой в создании образа может стать абсолютно любая вещь, даже если это всего лишь аксессуар, всего лишь дополнение. Например, как эта шляпка. Я очень люблю шляпы и каждый раз радуюсь, что с ними у меня это взаимно. Однако такая шляпка для меня в новинку. Вот и пришлось ради нее нарядиться.

Do you remember the fur coat from last year holiday post that you loved so much? Well, here it is. Again. But all the other is different.
New forms create a field for experiments. Absolutely any piece can be used as a starting point for your look, even if it is just an accessory. For example, like this hat. I love hats and feel happy every time when realise that it is mutual. However, the hat of such style is new to me. So I have to dress up.

November 3, 2014

November playlist




Is your November sweet? Or melancholic, like mine? Share with me your November tracks in comments.

October 25, 2014

BEST OF ELLE


Что может вытащить меня в музей в почти -10 в октябре? Пожалуй что, только журнал Elle.
 21 октября в Мультимедиа Арт музее состоялось торжественное открытие выставки Best of Elle, собравшей лучшие кадры из фотосессий российских и британских знаменитостей за последние годы существования журнала. Было любопытно видеть качественный глянец в разных его проявлениях - на выставке были представлены работы разных фотографов, у каждого из которых свой стиль съемки, свое видение.
Выставка продлится до 7 декабря, а в музее еще несколько этажей с не менее интересными фотопроектами - от суперконцептуальных до исторических, так что разнообразить свой уикенд визуалам стоит определенно :)

October 8, 2014

How about copycating from runway?


По-моему, осень - лучшее время для экспериментов со стилем. В отличие от лета, когда думаешь только о том, как бы полегче, да поменьше, теперь вы можете надеть на себя достаточное количество разных вещей для интересных сочетаний. Так почему бы не воспользоваться этим, вместо того, чтобы в очередной раз, надеть джинсы, привычное пальто, а то и куртку, шарф, и не бросаться в глаза? Тем более, под рукой такой отличный источник идей, как подиум. Не все из нас могут позволить себе вещи топовых дизайнеров, однако подсмотреть идеи для новых сочетаний - всегда пожалуйста. Я отобрала пять своих любимых, которые наиболее легко воплотить в жизнь.

I think autumn is the best time for style experiments, in contrast to summer when you are thinking about how not to die from the heat and wearing just few very light pieces. So why not to profit from the season and create new and interesting outfits instead of wearing usual jeans with boring jacket and scarf? All the more there is such great source of inspiration like runway. Not all of us can buy these clothes, but all of us can copy the looks. Sounds great, right? I chose five favourite outfits, which you can easily make a part of your daily outfit routine.

October 2, 2014

October playlist




Мой плейлист в этом месяце необычен, но он, пожалуй, один из любимых. Необычен же для меня он в первую очередь тем, что наполовину состоит из русских исполнителей. Старый добрый Мумий Тролль, поющий, впрочем, на английском, подпевающая ему на том же языке, но совсем в другом стиле и настроении Яна Блиндер, самарские ребята Vuri Roots, на чей концерт я бы с удовольствием сходила, приятная электроника от Ганджу Глитч и украинский Оркестр Дзержинского, успешно заменяющий недостаток солнца за окном. Ко всему этому - традиционные зарубежные лакомства. Однако -  меньше слов, больше музыки.

September 24, 2014

PURE ESCAPE

Photography: Julia Rvanceva
Style: Alexandra Osina
MUAH: Ekaterina Osina
Model: Emma

September 8, 2014

Behind-the-scenes with Emma


Сентябрь у меня насыщенный - хотя бы потому, что мы отсняли первую осеннюю историю. Погода, правда, не соответствовала началу холодного сезона - хотелось найти водоем поблизости и пойти купаться. Думаю, через эти фотографии можно почувствовать хотя бы часть той атмосферы.
Эта съемка - очередной новый опыт.  Если в последний раз мы снимали в несколько заходов, растянув это на несколько месяцев, то теперь всё было сделано за несколько часов. Я пока не знаю, каким будет результат, но по ощущениям - всё более, чем удалось. Спасибо всей команде за работу. Это было здорово.

This september is full of events. At least because of our first fall shooting. In fact the weather was not usual for a start of cold season - the compulsion wish was to find some pond and dive in it. I hope these photos show a part of that feeling.
This shooting was another new experience. If the last time we did long work which was continuing for months, this time we made it during several hours. I don't know how good will be the result, but I know that I love how it was. Thanks to the team, you all are great, guys.

September 3, 2014

September playlist




Приятной осени!

August 24, 2014

Lazy Beauty or 5 facile&cheap fall beauty trends to try


Are you a lazy person? Don't worry, you are not alone.

August 22, 2014

5 fall beauty looks to try


August 17, 2014

About music, words and origin of clothes


Почему я так люблю музыку и предпочитаю ее другим средствам выражения чего бы то ни было? Потому что у нее гораздо меньше шансов звучать пошло, в отличие от слов и даже в отличие от изображений, хотя пожалуй, столько же шансов быть непонятой. Тем не менее я продолжаю писать и создавать изобразительные ряды и восхищаться теми, кто умеет другое.

 "Попробовать в жизни всё" - фраза скорей не про меня, но если дело касается одежды - почему нет? Этот наряд объединил вещи из самых разных мест - кимоно из интернет-магазина, укороченный топ из шкафа неизвестного происхождения, шорты из сэконд-хэнда, ожерелье-ошейник был куплен на одной из летних московских ярмарок, а сумку я сшила сама пару лет назад. А откуда ваши любимые вещи?

Why do I love music so much and prefer it to others ways of expressing anything? Because it has not so many chances to sound vulgar and trivial in opposite to words and even pictures, though it has almost the same chances to be unapprehended. Nevertheless I continue to write and create images and admire those who can do other things.

"To try evetything in your life" - the phrase which is most likely not about me, but if we speak about clothes - why not? This outfit  combined pieces from such different places - kimono from online shop, crop top from my wardrobe (I really have no point where it's from), shorts from second-hand shop, choker necklace from one of summer markets and the bag was made by me some years ago. And what about origin of your clothes? Do you love to shop in different places? any thoughts?

August 2, 2014

Lambada market


Девочки с инстаграмными магазинами, независимые дизайнеры, шоурумы, энтузиасты, ездящие за винтажными платьями в Италию, стилисты, продающие вещи, оставшиеся со съемок - все они, и даже больше, обитают на Ламбада маркете. Действительно дешевых вещей вы здесь не найдете, но для тех, кто устал от однообразности масс-маркета и не хочет ждать доставку из заморских стран, это место - просто находка.

Girls with Instagram shops, independent designers, showrooms, enthusiasts who go to Italy for buying vintage dresses, stylists, who selling pieces which left after the shootings - all them and even more dwells on Lambada market. You don't find really cheap clothes there, but it is a godsend for those who is tired of mass-market dead-level and don't want to wait shipping time from overseas contries.

August 1, 2014

August playlist




July 16, 2014

Russian designers I love: A.W.A.K.E.

 
Работая над нынешним моим проектом, о котором пока ни слова, я забила свою голову кучей картинок и в очередных путешествиях по просторам сети по счастливой случайности натолкнулась на последнюю коллекцию российского бренда A.W.A.K.E.  По счастливой - потому что она послужила недостающим паззлом в моей мозаике, а еще потому что теперь в моем арсенале появилось имя российского бренда, который больше других иностранных олицетворяет все то, что я так люблю, и о котором можно сказать с гордостью и подумать, что ничем-то мы и не хуже. В общем, я влюблена. Ни больше, ни меньше.

Working for the current project about which I must say nothing at the time, I came upon the latest collection of the A.W.A.K.E. by a fluke. Why? Because it became the missing puzzle of the picture in my head and because now I can name russian designer with proud and think that our fashion industry inn't worse than in other countries. And besides of it, it's just awesome and faces all that I love so much. All in all, I'm in love. Pure and simple.

July 7, 2014

Beach is not only for sunbathing


Сезон свадеб давно в разгаре, отгремела уже очередная громкая свадьба Ким Кардашьян, которой все ждали, но не ее я буду вспоминать. А вспоминается мне как одна из самых красивых свадеб та, что была несколько лет назад, свадьба Меган Фокс, и фотографии оттуда давно радуют глаз в папке с картинками для вдохновения. Невеста, жених, природа вокруг, простое платье и никакой обуви - ничего лишнего, что бы отвлекало от причины мероприятия.  Для тех невест, которым близко такое понимание самого важного дня, подборка недорогих платьев для свадьбы у моря:

The wedding season is at its height, there was even just another Kim Kardashian's wedding, which was awaited by many people, but I will remember not about this event. I remember as one of the most beautiful weddings the one of Megan Fox, its photos illuminate my "inspiration" folder for a long time. A bride, a bridegroom, nature around them, simple dress and no shoes - nothing redundant. For those brides who have the same vision of their very important day the following set of beach wedding dresses:

July 3, 2014

YoyoMelody giveaway results


Hello!

Finally I can name the winners. The first winner is Milena, she gets $100 coupon. Two second winners are Elena and Katerina. Congratulations! The manager of the site will connect with you soon.
There is a coupon for $30 on occasion dresses in regular price for other participants. Code: sd30off.

Yoyomelody.com also offers $10 coupon which is valid for all items except the $29.9 prom dresses to all customers. Code: ym10off.


Доброго всем дня!

Я наконец могу объявить победителей, которые были определены с помощью генератора случайных чисел. Первый приз достается Милене, она получает купон на $100, остальные два купона по $50 достаются Елене и Катерине. Поздравляю! В ближайшее время с вами свяжется менеджер сайта и объяснит, как получить приз. А остальные участники могут использовать купон на $30 для покупки коктейльных платьев по цене без скидки. Код: sd30off.

Еще один приятный сюприз, на этот раз уже для всех - Yoyomelody.com предлагает купон на скидку $10, который действителен на все вещи интернет-магазина, за исключением выпускных платьев за $29.9. Код: ym10off.

June 30, 2014

July playlist




Романтически-влюблённый плейлист вышел :) Как всегда, приветствуются добавления.

June 13, 2014

YOYOMelody BIG GIVEAWAY



Сегодня у меня хорошие новости :)
Интернет-магазин YoyoMelody совместно с моим блогом устраивает раздачу призов, в котором вы можете выиграть купон на коктейльное платье для выпускного, свадьбы или вечеринки. Чтобы принять участие в розыгрыше нужно выполнить всего два простых условия:
1. Поделиться в одной из социальных сетей (фэйсбук, пинтерест, блог или другой) пятью (или больше) платьями из магазина http://yoyomelody.com/
2. В комментарии к этому посту написать свой e-mail и ссылку на пост с платьями.

Призы:
- будет определен один главный победитель, который получит купон на $100, который можно будет потратить на платье для специальных случаев (по цене без скидки)
- также будут два победителя, которые получат по купону на $50 на платье для специальных случаев (по цене без скидки)
- каждый участник розыгрыша, выполнивший условия, получит купон на $30 на платье для специальных случаев (по цене без скидки)

Свои заявки вы можете оставлять до 27 июня. Всем удачи!

Hello, beauties! Today I have great news for you.
YoyoMelody gives you an opportunity to get the coupon for the dress with almost no efforts.

 Here are the rules of the giveaway:
 1.  Share at least 5 items from www.yoyomelody.com to blog, facebook, pinterest or other social platform
 2.  Leave your email address and the link or links with shared items in the comment to this post.


 Prizes for Joiners:

 1. One top winner will get $100 coupon for regular price occasion dress
 2. Two winners will get $50 coupon for regular price occasion dress
 3. Each joiner will get $30 coupon for regular price occasion dress

You can take part in the giveaway till June, 27. Good luck to all of you!

June 3, 2014

Hello summer

 

У меня редко получается рассказать только одну историю. Вот и сейчас - столько всего переплелось и перемешалось. Объединяет всё это только лето: первый загар, первые фестивали и тёплые бессонные ночи. Любимая музыка и кроссовки, которые я теперь ношу и в пир, и в мир, пока им на смену не пришли биркенштоки, велосипедные марафоны по палящему солнцу и незаменимый бомбер для ветреных вечеров, винтажные шорты и лёгкая отсылка к манящему нормкору. А какие вещи сопутствуют вашему лету?

I can rarely tell only one story. So there is the same case now, all is mixed up. The glue to all that parts is summer: first tan, first festivals and warm wakeful nights. Favourite music and sneakers, which I wear everywhere while Birkenstocks aren't replaced them, bike marathons in the ardent heat and irreplaceble bomber for the windy evenings, vintage shorts and light reference to alluring normcore. And what things attends your summer?

June 1, 2014

June playlist


По традиции - плейлист месяца, в этот раз меня, как и многих, не оcтавил равнодушной новый альбом Coldplay, и снова у меня дефицит русских исполнителей, постараюсь исправиться к следующему разу :)

Enjoy summer days with music!


May 27, 2014

SHINE


И вот наконец настал момент, когда я могу показать вам результат работы, кадры процесса которой вы видели на протяжении нескольких последних месяцев. Для меня это было во многом необычно: и работа с новым фотографом, и несколько мест съёмки, и сложность замысла. В общем, это была самая долгая и пока самая масштабная съёмка. Идею снять историю, посвященную "блестящему" тренду я вынашивала очень давно, с переменным успехом предпринимая попытки воплотить её в жизнь. Когда неизвестных слишком много, уравнение решить не так-то просто, и идея в такие моменты практически не имеет значения. Теперь же работа выполнена и голова снова свободна для новых идей.
Спасибо Юле и Кате! Мы-таки сделали это :)

Фото: Юлия Рванцева
Стиль: Александра Осина

Finally, the time has come when I can show you the result of the work, backstage photos from which you have seen during last months. There were many not ordinary monents for me: work with new photographer, more than one place for shooting, complication of the idea. Well, it was the most long and large-scaled shooting for the moment. The idea of creating story about "shining" trend was intended by me for a long time, making attempts to realize it with varying success. Now the idea became reality, I'm happy and my head is open to new ones.
And of course, thanks to Julia and Kate!

May 26, 2014

In the bloom


Результат нашей последней работы с Наташей Базавлук.

Photography: Natalya Bazavluk
Style: Alexandra Osina
Vintage dress

May 14, 2014

351st lace dress

Если вы когда-либо носили кружево, то вы знаете, что в нем чувствуешь себя совершенно по-другому. Расшитая причудливыми узорами сетка вовсю заявляет о своей благородности и приобщает к ней свою хозяйку. Пожалуй, кружево - не для всех. Потому что оно обязывает и выделяет. Не только внешне, но и внутренне - заставляет чувствовать ваше отличие. Но для меня это тот материал, в который я готова одеваться бесконечно, независимо от того, в моде он или нет, сочетая его с кожей и неопреном, с денимом и шёлком, с бархатом и шифоном. И в очередной раз я приду в магазин, чтобы купить себе 351-ое белое кружевное платье, ради неповторимого чувства утонченности и той потусторонней женственности, что так близка была прерафаэлитам.

If some time you were wearing lace, you know, that it is completely different feeling in it. Embroidered with fancy design net declares with might and main about its nobless and join to it her owner. Perhaps, lace is not for everybody. Because it obliges and picks out. Not only externally, but even inside of you - it brings you feeling of your difference. But for me it is that fabric which I am ready to wear endlessly, no matter if it in fashion or not, mixing it with leather and neoprene, denim and silk, velvet and chiffon. And one more time I will go to a shop for buying 351st white lace dress for that unique feeling of finesse and other femininty which was so close to Pre-Raphaelite aesthetics.

May 5, 2014

May playlist




Hope you'll enjoy it and welcome to share your favorite tracks in comments!

April 25, 2014

Behind-the-scenes with princess

...and our last look!

Да-да, мы наконец закончили съемки. И я бесконечно этому рада. Наша модель за это время прошла сквозь огонь, воду и медные трубы, почти что без преувеличений!)) Спасибо Юле и Кате! Следите за обновлениями, скоро будут фото.

Yes, we've finally finished our work with this story. And I'm super happy. Big thanks for my girls, Yulia and Katya for work! 
Stay tuned, photos will coming soon.

April 17, 2014

It's all about styling

...and photography, and girls.

 В очередной раз насмотревшись "гениальных" русских дизайнерских творений, я наконец решила написать о том, о чём думала давно. И даже не столько о вопросе вкуса этих самых дизайнеров, а именно о понимании важности роли стилистов в продаже вещей. Стилист - это тот волшебник, который из практически любого, самого странного тряпья может создать то, что будет продаваться и то, что люди будут хотеть носить.Способом подачи можно как убить творение, так и продать наилучшим образом, и даже создать новый микротренд. И собственно, сегодняшний опыт еще раз подтвердил, что стилизация решает. Затем, конечно, никак не обойтись без профессионального фотографа, знающего свое дело (роль фотографа переоценить сложно, если вообще возможно), ну а потом уже - те самые красивые девочки, модели, которые завершают дело правильной подачи.

На Евгения Фиста и Яну Фисти я первый раз наткнулась несколько лет назад, но тогда знакомство с их работами было мимолётным. Так и пару дней назад, совершенно случайно, мне на глаза попались каталоги компании City Classic, которая занимается продажей верхней одежды. Сразу скажу, что конечно, работа фотографа на уровне. Но именно работа Яны здесь наглядно иллюстрирует то, о чем я говорила выше. Сами по себе такие куртки не являются модной и желанной вещью, но вписанные в трендовые комплекты, они заиграли совершенно по-новому. Особенно здорово, на мой взгляд, обыграны мужская жёлтая куртка на картинке справа и женская куртка на фоне британского флага. Да, пожалуй, такие наряды привлекают немного другую аудиторию, более молодёжную, ту, которая "в теме", а возможно, и отвлекают внимание от курток, но с другой стороны, они создают эстетику и показывают, как можно ещё, кроме того, чтобы влезть в привычные джинсы и неприметный свитер. Так что я за то, чтобы таких примеров на российском рынке было больше.

Looking through some "genial" pieces of russian design one more time, I decided finally to write about subject I thought of for long ago. I thought not even about taste of these designers, but about importance of stylist's work. Stylist is a kind of magician, who can create some appealing looks almost from nothing, I mean from those clothes you could never imagine you wanted to wear one day. The way of presentation is the key: you can kill you clothes, or can even create a microtrend. Today's experience just proved the fact that styling is everything. Then, of course, you need Mr Great Photographer (the man you can't overrate), and finally girls - those heaven creatures which transform every picture by their presence.

I stumbled on Evgeny Fist and Yana Fisti occasionally some years ago, but acquaitance with theit works was fleeting. So the same way some days ago I found two lookbooks of City Classic, company which sells outerwear. Right away: the work of photographer is perfect, but exactly Yana's work illustrates the things about which I wrote above. These jackets themselves are not a thing you desire, but when they are a part of trendy looks, they look very different. My favourite looks is one for man, on the right, in yellow jacket, and one for the woman, on the right at the third picture. Well, probably, those outfits attract another people, which are more young and more in fashion, but? on the other hand, they create an aesthetics and it looks pleasant and it learns how to wear this usual jacket, if not remember about favourite jeans and everyday sweater. So, let it be, and let it be more such examples.

April 16, 2014

Shopbop/ East Dane wishlist


А у меня для вас хорошие новости. О Shopbop я уже писала. Очень нравится этот магазин, его ассортимент, цены, удобный сервис. И весь сегодняшний и завтрашний день у вас есть шанс купить любую вещь (за исключением брендов, указанных на сайте) со скидкой 25%. Для этого при оплате вам нужно будет ввести код INTHEFAMILY14.
Такая же акция, но аж до 19-го числа действует и на сайте магазина для мужчин East Dane.
Ну а я в свою очередь тоже составила вишлист, для мальчиков и для девочек :) Для того чтобы перейти на страницу понравившейся вещи, просто нажмите на эту вещь на картинке.
В комментариях вы можете задать вопрос о том, с чем сочетать ту или иную вещь с этих сайтов.

Удачного шопинга :)

I have good news for you! I've already written about Shopbop. I really love this online shop for its clothing range, prices and good service. And now you have chance to shop all pieces from it (excluding some brands) with 25% off until April, 17 11:59 PM. The same avent is on on East Dane, great shopping destination for men, but until April, 19!
And I made my own wishlist for him&for her. For going to the page of the product you like, just click on this product in the picture.

Happy shopping :)





April 11, 2014

One skirt - endless options

Знакомьтесь, эта плиссированная юбка (да-да, опять) из Zara - наша сегодняшняя героиня. "Ну а что мы с ней будем делать?" - спросите вы. Что ж, задач несколько:
1) Показать, как и с чем можно носить такую, казалось бы, непростую юбку;
2) Показать, что она вовсе не так сложна в носке, как кажется на первый взгляд;
3) Показать, что с одной юбкой и довольно ограниченным набором вещей можно создать огромное количество образов;

Можно было бы добавить еще пару пунктов, но лучше расскажу так.
Идея показать мини-вариант разбора гардероба на примере одной не самой простой вещи пришла ко мне после того, как я в очередной раз столкнулась с ситуацией странного использования гардероба: "с чем купил, с тем и ношу, ни шагу в сторону". У меня сердце обливается от такого, ведь дома в большинстве случаев лежит огромное количество вещей, которые не носятся, а могли бы быть частью таких замечательных комплектов, да и миксовать всё это ведь так интересно. Так грустно мне было, пожалуй, только в детстве, когда после появления новых игрушек старые оказывались забытыми и одиноко пылились на полке. Именно поэтому во всей этой куче образов у меня задействовано не так много вещей (всё-таки возьмем для примера гардероб, приближенный к среднестатистическому) и не стояло задачи создать что-то супер оригинальное и сильно отличающееся друг от друга. Именно поэтому я так люблю эту трудоёмкую услугу разбора гардероба - после неё гардероб превращается из охапки разрозненных вещей в хорошо связанную и работающую систему. Да и вещи больше не грустят :)

P.S. Для тех, кому приглянулась эта юбка и тех, кто не успел купить ее в Заре, я попыталась подыскать что-то похожее на просторах интернет-магазинов: наиболее близки оказались варианты  Modcloth и Pink Memories.


Let's make an acquaintance: here is the pleated skirt from Zara, our heroine for today. "So what?" - asking you. Well, there are some tasks with it:
1) Show how to wear it;
2) Show that it isn't such difficult as you thought;
3) Show that if you have just one skirt and not a huge wardrobe, you can create plenty of looks.

I could make some more points, but I think it will be better just tell about it. The idea of the post came to me after just another case when seeing how people wear clothes only with those pieces which they bought that time and don't mix it with the "old" (of course, not so old, actually) ones. That's why there are not so many clothes in this post - I just wanted to recreate something similar to ordinary wardrobe, not blogger's one with unlimited sources. That's why the looks are good for everyday and do not look weird or very different.

P.S. If you like this skirt, but late to buy it in Zara, I chose two more or less similar skirts for you: from  Modcloth and from Yoox.

April 3, 2014

April playlist




This is my April playlist. Please share your favourite by now tracks in comments.

March 20, 2014

Second day behind-the-scenes: work hard, play hard


Добро пожаловать к нам на съёмочную площадку, на второй день съёмок. Давно не было такого суматошного дня а-ля "успеть все и сделать невозможное за 34 секунды". Ну, не буквально, конечно :) Процесс был разрушительным, не все объекты съёмки остались с нами до конца в первозданном виде, однако модель цела, а это, как известно, главное. В этой истории нам остался последний рывок и можно будет спокойно наслаждаться результатом. Но я уже безумно рада тому, что всё идет по плану, ровно так, как задумано. Это непередаваемые ощущения - видеть, как выдуманные тобой картинки оживают, овеществляются, становятся ощутимыми.

Welcome to the studio, to the second day of our shooting. There was no such bustling day for a long time. The process was destructive a bit, not all objects of shooting were keeped in the same condition like before the action started, but thanks god our model is safe and that is principal. We stay to make the last effort in this story and we will enjoy the result (as you, I hope). However, I am happy with this all, that goes as I wanted. It is indescribable feelings - to see how your dreams, your fanciful pictures which existed only in your head become alive and materialized.

March 13, 2014

Top-10 of the most striking moments from PFW and MFW

Giorgio Armani backstage
 Недели моды в Париже и Милане собрали множество запоминающихся показов. Впрочем, как это и бывает обычно. Теперь, когда последние две мировые модные столицы, окончили свой марафон, мы можем подытожить, что же мы имеем в сухом остатке. Несмотря на то что полностью анализа трендов мне избежать не удалось, всё же в этом обзоре главная цель - показать запоминающееся, необычное и новое, однако с упором на носибельность.
Приятного просмотра! :)

Fashion weeks in Milan and Paris collect plenty of great shows.As usual, though. Now, when two last fashion capitals finished their marathon, we can sum up what we have. Although I can't entirely to keep off the analysis of trends, nevertheless the main purpose of this post is to show the most striking, memorable, fresh and new moments, but with the bent to wearable things.
Enjoy!:)

February 25, 2014

The question of pink cardigan

На днях, в очередной раз безуспешно пытаясь запихнуть в шкаф всё это безумное количество вещей (продолжаю мечтать о шкафе, сконструированном по принципу сумочки Гермионы), я случайно нашла на вешалке совсем не старый, но давно забытый розовый кардиган. Хорошенько поразмыслив, я решила, что в принципе он не так уж и плох, и ни к чему ему висеть без дела. Но этот цвет... конечно, это не ярко-розовый, большинство из оттенков которого катастрофически сложны как только дело доходит до того, чтобы надеть его на себя, однако и не тот приятный бледный пудровый оттенок. Конечно же, надо было срочно что-то с этим делать. И вот перед вами итог: два варианта полезного употребления слегка розового кардигана.

The other day I was busy (once more!) with repacking all my clothes in the same not-so-big wardrobe, while continue dreaming about the one which is made on the same principle as Germiona's bag, and what do you think I found there? It was not an old but forgotten a long time ago pink cardigan. After thinking a bit, I'll decide to give it a second chance. But the color. No doubt, it's not that fuchsia pink that looks good only untill you started to trying it on yourself, but at the same time it is not that pleasant blushy pink that is seems to be able to match with everything. Then I thought: 'I should do something with it right now'. And voilà, that is the result: two versions of pink cardigan use.

February 23, 2014

Seapunk inspiration


Несмотря на то что seapunk не нов не только в принципе, но и опосредованно в мире моды, почему-то именно сейчас он особенно вдохновляет своим наивным экскапизмом, мечтами о сказочном мире, помноженными на психоделическое безумие.

Although seapunk isn't a new wave not only as a subculture but also as indirectly in fashion, but somehow it is very inspiring exactly now by its naive escapism, dreams about wonderland multiplied by psychodelic madness.

February 21, 2014

Spring must-haves 2014


Заново пересматривая показы в процессе приготовления этой подборки, я пришла к следующему заключению: этот сезон будет ярким. И ярким вовсе не из-за обилия цветов, тут как раз всё было довольно скромно, а из-за подачи вещей, из-за образов и аксессуаров. Трендов, как всегда, немало, но я по-прежнему выбрала пять еще не приевшихся и свежих. А о том, что уже было, но также будет и дальше, можно почитать в предыдущем обзоре.

This season is all about statement. That conclusion came to me after looking through the spring shows one more time when I was making this post. There are numerous trends as always, and as always I chose five remarkable and fresh ones for you. If you want more, more from those which was and also will be, you can check out this post.

February 2, 2014

January behind-the-scenes




Уходя на небольшие каникулы, приоткрываю завесу над тем, чем я занималась в январе. Месяц был насыщенным, и я наконец начала работу (наконец не только подготовительную!) над одной масштабной съёмкой. В феврале надеюсь продолжить, поэтому собираюсь порадовать вас ещё одним бэкстейджем :)Всё самое оперативное и свежее читайте в твиттере и смотрите в инстаграме.

Going to leave working days for some little vacation, I tell you a bit about my January ocupations. The month was full of everything and finally I've started my work (not only preparation!) at a big shooting. I hope to continue it at February, so there will be one more backstage from it :)All the fresh and newest read in Twitter and look at Instagram.

January 14, 2014

Transitional trends: what to buy this time


Помнится, одной из моих клиенток поздней осенью приглянулось красивейшее кружевное пальто, слишком лёгкое для того, чтобы успеть долго проносить его в этом сезоне. Она переживала, что кружево отойдёт, и весной эта вещь потеряет актуальность, будучи одетой всего пару раз. Долго убеждать девушку не пришлось - ведь неизвестно, что должно случиться, чтобы всеми любимое кружево перестало быть таковым.  А для вас я периодически пишу о трендах, переходящих из сезона в сезон, чтобы облегчить выбор среди огромного количества интересных вещей, которые в период скидок становятся еще интереснее.

In the late of autumn one girl, my client, fall in love with gorgeous lace coat, which was too thin for wearing it long this season. She worried that lace won't be actual in next season and she will have no time for wearing it more than some few times. It was easy to calm her - after all no one knows what could happen that our favourite lace can dissappear from shops. And as to you, sometimes I write posts about transitional trends for making your shopping easy.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
DESIGNED BY ECLAIR DESIGNS