March 31, 2014

If you're not feeling like wearing florals and pastels right now

...then, let's play with shapes.

Что может быть лучше того, чтобы провести выходные дома с чашкой горячего имбирного чая и любимой книжкой, смотря в окно на медленно падающие хлопья снега в этот прекрасный почти апрельский день? Хмм. Да, пожалуй, что-то здесь не то. Однако, что еще нам остается делать, когда природа развлекается, как только может? Я спрятала всю свою тёплую одежду и принципиально не собираюсь доставать ее до следующей осени. Поэтому сейчас я смотрю фотографии цветущего Парижа и удивляюсь тому, что этот лёгкий жакет, который своей ассиметричной формой радует больше любых витаминов, я надевала не далее как вчера, когда еще ничто не предвещало беды снега.

What could be better than spend your weekend with the hot mug of the ginger tea, reading your favourite book and looking through the window at the slowly falling snow flakes in that wonderful almost April day? Hmm. Well, there is something wrong with it all. But what else can we do, when nature amuses at her best? I hide all my warm clothes at the far ends of my wardrobe and not going to get back them until the next fall. So now I look at the photos of blossoming Paris and wonder that this asymmetric jacket which is better than any vitamins for its shape was worn by me only yesterday when nothing betokened the snow.






DESIGNED BY ECLAIR DESIGNS