March 20, 2014

Second day behind-the-scenes: work hard, play hard


Добро пожаловать к нам на съёмочную площадку, на второй день съёмок. Давно не было такого суматошного дня а-ля "успеть все и сделать невозможное за 34 секунды". Ну, не буквально, конечно :) Процесс был разрушительным, не все объекты съёмки остались с нами до конца в первозданном виде, однако модель цела, а это, как известно, главное. В этой истории нам остался последний рывок и можно будет спокойно наслаждаться результатом. Но я уже безумно рада тому, что всё идет по плану, ровно так, как задумано. Это непередаваемые ощущения - видеть, как выдуманные тобой картинки оживают, овеществляются, становятся ощутимыми.

Welcome to the studio, to the second day of our shooting. There was no such bustling day for a long time. The process was destructive a bit, not all objects of shooting were keeped in the same condition like before the action started, but thanks god our model is safe and that is principal. We stay to make the last effort in this story and we will enjoy the result (as you, I hope). However, I am happy with this all, that goes as I wanted. It is indescribable feelings - to see how your dreams, your fanciful pictures which existed only in your head become alive and materialized.




DESIGNED BY ECLAIR DESIGNS