November 18, 2015

Winter therapy


С наступлением настоящей зимы очень хочется замедлить темп жизни, не носиться по делам холодными улицами, а вместо этого проводить больше времени дома, в уюте и тепле. Хочется больше радовать себя и желательно без последствий. Юбка со снежным принтом в данном случае стала для меня отличной альтернативой сладостям. В конце концов, если осень окружает нас мягкими и приглушенными цветами и в ответ просит таких же (я вот всегда кутаюсь в серое пальто), то когда за окном белым-бело, цвета напрашиваются совершенно другие. 

EN: With the real winter coming you want to stay at home coziness more. You want to please yourself and it is desirable if it will be without consequences. Snow printed skirt became a way out in this situation, instead of sweeties. After all, autumn encircles us with earthy colors and asks for the same in return, annd when it is white all around, you want completely another colors.


А еще, если вы знаете секрет про слои в одежде (помните, как бабушки одевали нас в детстве по принципу капусты?), тогда любимые легкие блузки можно еще некоторое время не прятать на дальние полки. Как на этих фото: трикотажный черный топ сбалансировал образ по цветам и в то же время не дал мне замерзнуть. 

EN: And if you know the secret about layering, then your favourite light blouses can be with you longer. If you are looking for an axample, look at me. I wear the black warm top under my blouse - it keeps color balance in my outfit and keeps me warm at the same time.



I am wearing: Oasap blouse, Stradivarius top, Oasap skirt, Centro boots, Oasap coat, H&M bracelet.




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
DESIGNED BY ECLAIR DESIGNS