June 19, 2016

How I finally came to culottes


Какие мысли у вас возникают при слове кюлоты? До недавнего времени я бы подумала: "Это слишком сложно, не хочу связываться", подразумевая под этим, что это тот предмет одежды, который идет не всем, не всегда и не со всем и, чтобы он вас украшал, нужно действительно постараться. Но если те самые, с модного Олимпа, задумали одеть всех нас во что бы то ни было, при должном старании рано или поздно у них это получится. Так и я, пройдясь пару раз по магазинам и обнаружив, что юбок там почти нет, а вместо них теперь кюлоты, посмотрев пару съемок с ними в главной роли, впечатлившись каталогами и лукбуками, все-таки сдалась.

What thoughts come to your head when you hear the word "culottes"? Some time ago I would think: "No, thanks, It's not for me". I mean it is not a garment you can wear with anything for any case and look absolutely stunning, It's not a simple piece. But time was passing, I looked at some pretty styled lookbooks, go to shops, where there were culottes instead of skirts, and I conceded.




Мой выбор пал на ногоудлинняющие вертикальные полоски, поэтому могу сказать, что без каблуков, в расслабленной версии с тапочками они смотрятся ничуть не хуже. И могу вам сказать, что по-моему это самое удобное, что только можно придумать для прогулки. Ну а потом я решила до конца исполнить свои маленькие мечты и теперь у меня есть две абсолютно невместительные, но такие классные сумочки, на которые засматривалась уже давно. Одна из них на фото, вторую покажу совсем скоро.

 My choice is the striped culottes which are (I believe) created to lengthen the legs. So I can say that they look good both with heels and sliders. I've already tried the second variant and I was impressed how comfortable it weas - just perfect for summer walks.And do you see this pretty little bag on thew photo& Well, I just decided to fulfill my little dreams and ordered the two cute bags which I was thinking about for a long time.I'll show you the second one soon.



На мне:
Футболка Reserved (классные такие же тут)
Кюлоты Banggood
Очки Dresslink (похожие тут)
Босоножки River Island
Сумка SammyDress

I am wearing: Reserved tee (similar here), Banggood culottes, Dresslink sunglasses (similar here), River Island heels, SammyDress bag.

А вы позволяете себе исполнять свои маленькие нерациональные желания и дружите ли с кюлотами?
 So let's try new styles and new prints for ourselves. Do you like or already have culottes in your wardrobe?


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
DESIGNED BY ECLAIR DESIGNS