August 20, 2017

My favourite online shops for men// Мой топ лучших интернет-магазинов мужской одежды

модная мужская одежда 2017 фото

Мужчины не любят ходить по магазинам - этот факт не могут поколебать никакие исключения из правила, пусть даже сейчас их нет так мало. Им гораздо удобней/привычней/комфортней выбрать себе вещи, вооружившись девайсом с доступом в интернет. А так как вы наверняка замечали, что не только мужские отделы в магазинах как-то слишком лаконичны в сравнении с женскими, но и самих марок с мужской одеждой не так много, то я решила поделиться здесь своими любимыми магазинами и думаю, мои находки и наблюдения по части мужского онлайн-шоппинга кому-то да пригодятся. Не рассчитываю, что меня читает множество представителей сильного пола, но смею надеяться на то, что найдется парочка случайно заглянувших, а также на то, что девушки частенько не остаются в стороне от гардеробных вопросов своих мужчин, и всё будет не зря. Так что давайте смотреть, где можно одеться к новому сезону.
---------------------------------------------------
EN: Men don't like shopping. It's true and exceptions are too small to break the rule. Men like to buy clothes armed with wi fi access and their devices. I think you noticed that usual part of shops with men's clothing is tiny and there are not so many men designers and brands. So I decided to tell you about my favourite men online shops and hope this post will help somebody even if I know that my audience consists almost entirely of girls. Let's see where you (or your boyfriend) can shop for the upcoming season.




Для вашего удобства я разделила магазины на две части: первая - для тех, кто любит стильно, но традиционно и спокойно, вторая - для тех, кому подавай дерзко, модно, молодежно.
----------------------------------------
I divided all the shops into two parts for better usability. The first part is about traditions and quality and the second one is all about youth, experiments with style and trends.

Добротная классика и традиционный кэжуал

(Suits, designer clothes and oldie but goodie casual style)

 EAST DANE

Первый в списке - мужской проект от известного всем модницам Shopbop. Безмерно хорош своей бесплатной экспресс-доставкой за три рабочих дня, а также большим выбором дизайнерских вещей для тех, кто прежде всего ценит качество.
-----------------------
EN: The first in the list is a men's project of girls's favourite Shopbop. It's infinitely good for its express free shipping and wide range of designer clothes for those who value the quality at first.
east dane reviews

На что обратить внимание: на милейшие наборы из сочетающихся между собой галстука, нагрудного платка и носков, не перестающие быть актуальными очки Ray Ban разных форм и цветов, толстовки Alexander Wang, сопутствующие товары на все случаи жизни (например, охладитель для пива, похожий на гвоздь, из подборки ниже).
Цены: от $30 до $1000.
-----------------------
To look at: nice sets of matching tie, pocket square and socks, forever trendy Ray Ban sunglasses in different colors and shapes, Alexander Wang hoodies and different funny stuff like for example beer cooler in the pictures below.
Prices:  $30 - $1000.

BROOKS BROTHERS

 Brooks Brothers - это американский бренд, который представляет классический стиль в его лучшем проявлении. Стиль, который не меняется с годами. Так что если мужчина на ваш взгляд должен выглядеть так, как на картинке ниже, и вы готовы платить за качество, тогда вам сюда. Больше примеров такого стиля, кстати, можно найти на моей доске на Pinterest.
--------------------------
EN: Brooks Brothers is an american brand which provides classic men clothing in the best meaning of these words. Style which don't change season after season. So if you think that man should look like one in the picture below and you are ready to pay for the perfect quality, this shop is for you. By the way, you can find more examples of such style on my Pinterest board.

men suits online shops

На что обратить внимание: на обувь. Фанаты хорошей обуви поймут - все эти вингтипы, лоферы, монки дерби просто не оставляют шанса уйти без покупок и спать спокойно после этого. На рубашки в разных цветах, которые не мнутся и на пиджаки с идеальной посадкой, отрабатывающие свой ценник на все сто.
Цены: от $20 за платок до $1300 за классический костюм.
--------------------------------------
To look at: shoes. Those monkis, derbies, wingtips just don't leave a chance for you to go away without purchase and sleep calmly after that. Of course, if you are a real fan of good men shoes. Also non-iron shirts in different colors and perfect jackets.
Prices: form $20 for the handkerchief to $1300 for the classic suit.




 J.CREW

Добротный и стильный американский кэжуал со всеми вытекающими: джинсовыми и клетчатыми рубашками, чиносами, джемперами в полоску, приятной подборкой кроссовок и цветных носков. Плюс немного современной классики.
---------------------------------
EN: Stylish american casual style with all the consequences: denim and checked shirts, chinos, striped jumpers, nice range of sneakers and colourful socks. Plus a little bit of modern classics.

denim style for men


На что обратить внимание: на модные нынче вельветовые пиджаки, суперстильные очки, повседневные брюки (от чиносов до карго) и варианты того, с чем их носить.
Цены: от $15 до $400.
-----------------------
To look at: trendy corduroy jackets, superstylish sunglasses, trousers for everyday (chinos, cargo pants etc.).
Prices: $15 - $400.



 Всё самое модное 

All the trendy stuff

ASOS


Люблю Asos за то, что этот магазин всегда про выбор. А ещё про хорошие скидки и последние тренды. Кстати, насчет трендов. Они не только продают их, но еще и учат свою аудиторию быть в теме и тому, как носить все эти остромодные штучки. Если вы почитаете пару недель подряд их блог, потом будете сами всех учить, как правильно закатывать джинсы и почему футболки теперь модно заправлять, а не носить навыпуск. А еще у них бесплатная и  супербыстрая доставка в Россию.
------------------------------------------
EN: I like Asos for their really big range. And for their sale prices and latest trends clothes. By the way, this online shop do not only sells trendy pieces, but they also teach you how to wear it. If you'll become the reader of ther blog, after two weeks or so you can tell others how to roll jeans correctly and why t-shirts are needed to be tucked in.

asos for men reviews

На что обратить внимание: на обувь, (так как asos - интернет-магазин с самым большим выбором обуви из магазинов моего списка), а также на нестандартные линейки: большие размеры одежды и линейку для высоких.
Цены: от $8 до $560.
------------------------
To look at: shoes (because here you'll find so many of them) and special lines like plus size and clothes for tall guys.
Prices: $8 - $560.





 TOPMAN

Topman транслирует в народ образ такого плохого лондонского мальчика со всеми вытекающими. То есть субкультурность и музыка, стиль и рокнролл. Никакой фриковщины, просто интересные вещи. А еще для студентов у них скидка всегда и на всё.
------------------------------
Topman is about bad London boys with all the consequences. Subcultures and music, style and rock'n'roll. No freaky things, just cool stuff. Plus there is dicount for students. Always.
topman reviews

На что обратить внимание: на модные толстовки, качественный и относительно недорогой деним, интересную бижутерию. К слову, когда у меня был парень с проколотым ухом, расходный материал в виде быстро теряющихся сережек мы покупали ему только там.
Цены: от $5 до $350.
------------------------------
To look at: trendy hoodies, quality denim and interesting jewelry. When I had a boyfriend with pirced ear, we bought earrings for him only there.
Prices: $5 - $350.







 URBAN OUTFITTERS  

Ещё больше в теме, ещё больше уличного стиля.  Больше Kappa, Fila и других модных нынче уличных брендов. Если хотите влиться в тусовку, но не знаете с чего начать, можете смело закупиться в этом интернет-магазине и чувствовать себя своим. Единственный минус всего этого удовольствия - платная доставка.
--------------------------
Even more latest streetstyle trends than you found on Asos. More of Kappa, Fila etc. The only minus is that you need to pay for shipping.


На что обратить внимание: на джинсы, притворяющиеся трениками, с нарисованными лампасами, теплые ботинки из собственной линии, рюкзаки от экологичного бренда Patagonia с одной лямкой, как в начале нулевых и на модные ремни с надписями. 
Цены: от $6 до $370.
-------------------------------------
To look at: jeans with jogger-like stripes, warm boots from their own line, backpacks with one strap like in 2000s and belts with slogans.
Prices: $6 - $370.


 ALL SAINTS

Небольшой интернет-магазин со своей аутентичной эстетикой. Никаких игрушек и лишних аксессуаров, только одежда с обувью, только хардкор. Для классных парней с бородой и прической рок-музыканта, татуировками, бритых по последней моде или представляющих себя таковыми.
--------------------------
Small online shop with its own aesthetics. No toys or extra accessories, just clothes, shoes and some more stuff you really need. For cool guys with beard, tattoos, long hair or skinheaded or for those who pretend to be ones.


На что обратить внимание: крутые кожаные и замшевые косухи, бунтарские ботинки и, как ни странно, шорты для купания.
Цены: от $70 до $670.
--------------------------
To look at: cool leather and suede biker jackets, rebel boots and bathing shorts.
Prices: $70 - $670




Делитесь в комментариями своими любимыми мужскими магазинами. И интересно ли вам вообще, если иногда я буду писать про мужской стиль? Так как идей много и переключаться на мужскую моду я тоже люблю :)
------------------------------------
EN: Share your favourite shops for men in comments and tell me please if somebody here is interested in more posts about men's fashion. I'll be happy to write more of them.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
DESIGNED BY ECLAIR DESIGNS